Kurz gesagt
Pool-Reporter stützt sich auf Herstellerunterlagen, Normen, DLRG und Behörden. Jede Zahl steht mit Quelle und Stand im Text. Der Pool-Rechner rechnet mit offen gelegten Formeln, und wir vergeben keine eigenen Testsiegel.
Unsere Quellen
Hersteller und Sicherheitsdatenblätter
Für Technik und Pflegemittel sind die Angaben der Hersteller maßgeblich: Betriebsanleitungen, technische Datenblätter und bei Chemikalien die Sicherheitsdatenblätter. Wenn wir verallgemeinern, steht dabei, dass die Angabe auf dem eigenen Produkt Vorrang hat.
Normen
Für private Pools sind vor allem die europäischen Normreihen DIN EN 16582 (Schwimmbecken zur privaten Nutzung) und DIN EN 16713 (Wasseraufbereitung in privaten Schwimmbädern) relevant. DIN 19643 gilt für öffentliche Bäder und dient uns als Orientierung. Für Sicherheitseinrichtungen ziehen wir die französischen Normen NF P90-306 bis NF P90-308 heran, weil Frankreich als eines der wenigen Länder Sicherheitsvorrichtungen an privaten Pools gesetzlich vorschreibt. Normen sind kostenpflichtig; wir geben ihren Inhalt nur zusammengefasst wieder. Überblick: Pool-Vergleich, Abschnitt Normen & Regeln.
Organisationen und Behörden
Bei Sicherheit und Gesundheit nutzen wir Veröffentlichungen der Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG), des Umweltbundesamts und weiterer Behörden. Für Elektrik am Pool verweisen wir auf die einschlägige Errichtungsnorm DIN VDE 0100-702 und darauf, dass Arbeiten an der Elektroinstallation in die Hände einer Elektrofachkraft gehören.
Stand und Pflege
Jeder Beitrag und jede Hub-Seite trägt ein Stand-Datum. Saisonthemen, Normverweise und Empfehlungen prüfen wir jedes Jahr im Februar vor Saisonbeginn. Ändert sich eine Norm oder Empfehlung, aktualisieren wir die betroffenen Seiten und vermerken die Änderung.
So rechnet der Pool-Rechner
Der Pool-Rechner berechnet das Wasservolumen für rechteckige, runde und ovale Becken. Die Formeln stehen offen auf der Rechnerseite, ebenso drei verifizierte Testfälle. Der Rechner gibt bewusst keine Dosierung aus, weil Pflegemittel unterschiedlich viel Wirkstoff enthalten.
Glossar und Pool-Vergleich
Das Pool-Glossar erklärt Fachbegriffe in einem extrahierbaren Satz und ordnet sie ein. Der Pool-Vergleich stellt Bauarten, Desinfektionsverfahren, Filtermedien und Regelwerke mit festen Merkmalen nebeneinander. Beide enthalten keine Preise und keine Rangfolge.
Was Pool-Reporter nicht ist
- kein Händler und kein Poolbauer
- keine Prüfstelle und keine Behörde
- kein Ersatz für Herstellerangaben, Fachbetrieb oder ärztlichen Rat
- keine Meldestelle für Mängel in öffentlichen Bädern